在中島美嘉最近的專輯中聽到了這首歌～I love you。好熟悉卻又好陌生的感覺。是不是聽過？在哪裡聽過？完全想不起來。歌詞不懂卻能感受到歌曲中傳達的孤獨絕望，卻又是愛的那麼深。後來才知道這首歌是一位已逝歌手「尾崎豐」所原唱。聽過他所唱的原版後真是覺得其他翻唱者的版本都聽不慣了。那嘶啞的嗓音所傳達的期盼，尾音中那喃喃細語又是那麼溫柔。他是天才，也只有真正的天才讒能領略生命中真正的孤獨。唱著這首歌的他讓我有一種感覺，彷彿正擁抱著親密的愛人，在她的耳邊傾訴著我偶多麼愛你，但不管兩個人抱的再緊，結合的再深入。生命終究是一個個體，心靈的空虛與寂寞怎盎也無法消除。我好愛你、你也愛我。但是我還是覺得孤獨。
最近的歌手裡，大概只有Ayaka所翻唱的可以讓人滿意吧！不過可惜感情有到，卻不...
I LOVE YOU
作詞 尾崎豊
作曲 尾崎豊
I love you 今だけは悲しい歌聞きたくないよ
I love you 逃れ逃れ辿り著いたこの部屋
何もかも許された戀じゃないから
二人はまるで捨て貓みたい
この部屋は落葉に埋もれた空き箱みたい
だからおまえは小貓の様な泣き聲で
きしむベッドの上で優しさを持ちより
きつく體 抱きしめあえば
それからまた二人は目を閉じるよ
悲しい歌に愛がしらけてしまわぬ様に
I love you 若すぎる二人の愛には觸れられぬ秘密がある
I love you 今の暮しの中では辿り著けない
ひとつに重なり生きてゆく戀を
夢みて傷つくだけの二人だよ
何度も愛してるって聞くおまえは
この愛なしでは生きてさえゆけないと
きしむベッドの上で優しさを持ちより
きつく體 抱きしめあえば
それからまた二人は目を閉じるよ
悲しい歌に愛がしらけてしまわぬ様に
それからまた二人は目を閉じるよ
悲しい歌に愛がしらけてしまわぬ様に
沒有留言:
張貼留言